東 坡 三 遇 題 茶 聯

　　這是一則頗為著名的民間故事。

　　熙寧四年(1071年)﹐蘇軾任杭州通判。在杭為官三年中﹐他經常微服以游。

　　一日﹐他到某寺遊玩﹐方丈不知底細﹐把他當作一般的客人來招待﹐簡慢說道﹕“坐”﹐叫小沙彌﹕“茶”。小和尚端上一碗很一般的茶。

　　方丈和這位來客稍事寒暄後﹐感到這人談吐不凡﹐並非等閑之輩﹐便急忙改口道﹕“請坐”﹐重叫小沙彌﹕“泡茶”。小和尚趕忙重新泡上一碗茶。

　　及至最後﹐方丈終於明白來人就是本州的官長､大名鼎鼎的蘇軾﹐便忙不迭地起座恭請道﹕“請上座”﹐轉身高叫小沙彌﹕“泡好茶”。

　　這一切﹐蘇軾都看在眼裡。

　　臨別時﹐方丈捧上文房四寶向蘇軾乞字留念。蘇軾心裡一轉﹐即爽快地答應了﹐提筆信手寫了一副對聯。
　　上聯為﹕“坐請坐請上座”﹐
　　下聯為﹕“茶泡茶泡好茶”。
　　方丈見此的羞愧､尷尬之色﹐一言難盡。

　　客來敬茶本是表達一種尊敬､友好､大方和平等的意思﹐而這位方丈不是不明蘇軾之身份﹐而是不明這一“茶道”之理﹐是以為蘇武所譏。真是尷尬人難免尷尬事。

(2001.7.21)

返回: 茶緣茶事 >> 茶事典故